La Masía del Mar es una casa con encanto sobre la arena de la Reserva Marina 'Masía Blanca' en la Costa Dorada. Un Arquitecto de Menorca y su mujer, que solían veranear en esta casa, han convertido la residencia de un pintor holandés en cuatro apartamentos de lujo. Con su playa y el mar al pie de su terraza, la Masía ha conservado su ambiente único e incomparable en la Costa Dorada. La Masía del Mar dispone de cuatro apartamentos y cuatro habitaciones dobles. Los apartamentos estan completamente equipados con comedor, cocina pequeña, dormitorio, baño y terraza propia, todos con vistas al mar.Las habitaciones dobles sirven como dormitorios adicionales a las suites o como independientes para dos personas.
Die Masía del Mar ist ein kleines Hotel mit Charme am Strand des Naturschutzgebietes “Masía Blanca” an der Costa Dorada. Ein Architekt aus Menorca und seine Frau, die dort ihre Sommer verbrachten, haben die Residenz eines hollaendischen Malers in vier Luxusappartments umgebaut. Mit ihrem Strand und dem Meer zu Fuessen, hat die Masía ihren unvergleichlichen Charme bewahrt und bleibt einzigartig an der Costa Dorada. Die Masía del Mar verfuegt ueber vier Apartments und vier Doppelzimmer. Die Apartments sind vollstaendig ausgestattet mit Esszimmer, kleiner Kueche, Schlafzimmer, Bad und eigener Terrasse, alle mit Blick aufs Meer und direktem Zugang zum Strand. Die Doppelzimmer eignen sich als Supplement der Suites oder als unabhaengige Zimmer fuer zwei Personen.